「次回もまた水着撮影会やるから、楽しみにしててね！」
"We'll have another swimsuit photoshoot next time, so look forward to it!"
昭和な感じの写真
Nostalgic photo from the Showa era
「自然の中で撮る写真って、やっぱり最高だね！開放感があって、すごく気持ちいい！」
"Taking photos in nature is the best! It's so liberating and feels amazing!"
「水着もばっちり決めてるし、テンション上がってきた！」
"I'm so excited! I'm ready to take pictures in my swimsuit!"
「この水着、めっちゃ盛れる！」
"This swimsuit makes me look amazing!"
「ずっと一緒だよ、約束だよ。」
"We'll always be together, that's a promise."
「このポーズ、長くキープできるかな？」
"Can I hold this pose for much longer?"
「一緒にダンスの練習しようよ！」
"Let's practice dancing together!"
雑誌のグラビア？ Gravure for magazines?
「ダンス練習、私と一緒にどう？」
"How about practicing dance with me?"
「みんなで同じの着ると、もっと楽しいよね！」
"Wearing the same ones makes it even more fun!"
「新しい鉛筆、かわいいね！」
"Your new pencil is so cute!"
「明日、学校の前に図書館で勉強しない？」
"How about studying at the library before school tomorrow?"
「今日の宿題、手伝ってくれる？」
"Can you help me with today's homework?"
「今日のランチ、何にする？」
"What are you having for lunch today?"
0 件のコメント:
コメントを投稿