「この新作水着、すごくお気に入りなんです！皆さんにも気に入ってもらえると嬉しいです！」
"This new swimsuit is my absolute favorite! I hope you like it too!"
「おそろいのビキニ、可愛くない？みんな似合ってるよ！」
"Don't we look cute in our matching bikinis? They look great on everyone!"
「ずっと一緒にいたい…恋人になりたいです！」
"I want to be with you all the time... I want to be your girlfriend!"
「まるでアニメのキャラクターになったみたい！」
"I feel like an anime character!"
「特製スイーツもあるよ！水着姿でサービスしちゃうかも？」
"We also have special sweets! Maybe I'll serve them to you in my swimsuit?"
「初めての撮影会、緊張するけど楽しい！」
"This is my first shooting session, I'm nervous but excited!"
「みんなでおそろのビキニ、最高にかわいい！」
"Wearing matching bikinis with everyone, we look so cute!"
「ねえ、一緒に泳ごうよ！」"Hey, let's swim together!"
「一緒に帰ろうか？」 "Shall we go home together?"
「ヨガクラスに来ない？リラックスできるよ！」
"Why don't you come to a yoga class? It's relaxing!"
「スポーツして、朝からエネルギッシュになろうよ！」
"Let's do some sports and get energetic from the morning!"
.jpg)
0 件のコメント:
コメントを投稿